1
00:00:17,000 --> 00:00:21,120
Non capisco nemmeno. Solo uno
tempo nella tua breve vita.

2
00:00:22,100 --> 00:00:26,160
Potresti non interrompermi per...
una volta? Perché siamo qui? Mi piace

3
00:00:26,700 --> 00:00:27,960
Sei serio?

4
00:00:29,100 --> 00:00:30,100
Sono.

5
00:00:30,260 --> 00:00:31,280
Dio mio.

6
00:00:32,960 --> 00:00:33,960
Medico.

7
00:00:37,960 --> 00:00:38,960
CIAO.

8
00:00:39,580 --> 00:00:40,580
Sono il Dott.

9
00:00:40,820 --> 00:00:41,799
Ayla Donovan.

10
00:00:41,800 --> 00:00:43,340
Piacere di conoscervi, ragazzi.

11
00:00:49,560 --> 00:00:54,500
Volevo solo iniziare dicendo
che registro tutte le mie sessioni in modo che

12
00:00:54,500 --> 00:00:57,000
puoi prendere appunti più tardi e possiamo vedere il tuo
progresso.

13
00:00:57,260 --> 00:01:00,480
Allora va bene per entrambi?
Ok, ovviamente. Meraviglioso.

14
00:01:00,980 --> 00:01:02,660
Va bene. Puoi dirmi il tuo nome?

15
00:01:03,720 --> 00:01:07,060
Sono Dorian. Sono il suo patrigno.

16
00:01:07,440 --> 00:01:08,440
Patrigno. Va bene.

17
00:01:09,020 --> 00:01:12,360
Sono sua figlia. Sono Scarlett.

18
00:01:14,360 --> 00:01:16,840
E cosa ti porta nel mio ufficio oggi?

19
00:01:17,280 --> 00:01:18,300
Ok, non lo so.

20
00:01:18,960 --> 00:01:20,980
Onestamente non lo so.

21
00:01:21,260 --> 00:01:22,460
Non ne hai idea?

22
00:01:23,480 --> 00:01:25,800
Non ne ho idea. Forse posso aiutare.

23
00:01:26,260 --> 00:01:27,260
Sì, per favore spiegami.

24
00:01:27,620 --> 00:01:29,720
Per me è fuori controllo.

25
00:01:30,480 --> 00:01:35,920
Esce fino a tarda notte con la gente
Non lo so.

26
00:01:36,120 --> 00:01:37,120
Forse lo fa.

27
00:01:37,900 --> 00:01:39,080
Sono miei amici.

28
00:01:39,500 --> 00:01:45,000
A tarda notte. Ci pensa sempre
skateboard.

29
00:01:45,300 --> 00:01:46,300
È pigra.

30
00:01:48,169 --> 00:01:54,390
lo skateboard è la vita di papà, non lo so
come se quelli fossero miei amici, okay, lo sono

31
00:01:54,390 --> 00:01:59,790
uscire con alcuni perdenti più vecchi oh
perdente più vecchio, no, non lo sapevo

32
00:01:59,790 --> 00:02:05,030
persone per tre mesi papà e come me
ovviamente li conosco abbastanza bene tre

33
00:02:05,030 --> 00:02:09,470
mesi so tutto di loro il
tutta la vita tutta la vita tre mesi

34
00:02:09,470 --> 00:02:16,310
di fila sì e quindi è per questo che lei lei
le piace quasi ogni notte in cui finisce

35
00:02:16,310 --> 00:02:20,470
è davvero tardi con questo tipo di perdenti
facendo skateboard nel parcheggio

36
00:02:20,470 --> 00:02:22,310
tutta la notte.

37
00:02:22,530 --> 00:02:27,190
E, naturalmente, che dire della scuola? oh,
posso chiederti che mi dici della scuola e di te?

38
00:02:27,550 --> 00:02:30,210
E la scuola? Non c'è niente
sulla scuola.

39
00:02:31,570 --> 00:02:32,570
Che cosa?

40
00:02:32,870 --> 00:02:39,850
Credo di non averne un'idea, l'ombra

41
00:02:39,850 --> 00:02:43,710
un'idea su cosa stai facendo
scuola. Dio mio. Perché non lo fai.

42
00:02:44,540 --> 00:02:45,680
Niente a scuola, vero?

43
00:02:45,900 --> 00:02:48,260
Tu non... vai a scuola,
in realtà?

44
00:02:50,020 --> 00:02:56,180
Io solo... Cosa vuoi che faccia? io
Voglio solo che tu sia... Voglio solo che tu

45
00:02:56,180 --> 00:03:03,040
comportati come una normale ragazza della tua età. beh,
forse... Chi può, tipo, forse restare

46
00:03:03,040 --> 00:03:08,460
a casa, fare i compiti, comportarsi come a
figlia.

47
00:03:09,080 --> 00:03:12,880
Solo una ragazza normale. Beh, papà, tu no
so nemmeno chi sono. Non posso avere un

48
00:03:12,880 --> 00:03:13,880
normale...

49
00:03:15,410 --> 00:03:22,270
Ho altri pazienti là fuori.

50
00:03:22,490 --> 00:03:24,130
Porteremo la cosa ad un livello inferiore.

51
00:03:26,410 --> 00:03:29,730
Lo skateboard è molto importante per lei.
Questo è incredibilmente chiaro.

52
00:03:30,590 --> 00:03:34,870
Tu come padre devi essere a bordo
con quello. Che tu sia d'accordo o

53
00:03:34,870 --> 00:03:35,870
no.

54
00:03:37,530 --> 00:03:41,990
Non è una questione di skateboard.
È questione di avere un'ossessione

55
00:03:41,990 --> 00:03:45,030
vita. Posso piacermi, posso godermi il calcio.

56
00:03:45,290 --> 00:03:48,470
Ma penso alla mia famiglia, alla mia
lavoro.

57
00:03:49,170 --> 00:03:55,270
Penso ai miei amici, al mio lavoro. IO
pensare di essere un brav'uomo ogni giorno. io

58
00:03:55,270 --> 00:03:57,170
pensa alle mie cose sul calcio.

59
00:03:57,570 --> 00:04:02,050
Sai, sono così felice che questa fotocamera
sta registrando e catturando. Sì, proprio così

60
00:04:02,050 --> 00:04:05,770
una buona cosa perché tua madre lo sarà
con me. Nessuna attenzione da parte tua. Ascolta,

61
00:04:05,870 --> 00:04:10,070
come lo skateboard è sempre, mio
lo skateboard è sempre lì. I miei amici

62
00:04:10,070 --> 00:04:12,960
il... Sono sempre con loro sullo skateboard
io. E' ridicolo.

63
00:04:13,380 --> 00:04:16,060
Lo skateboard è meglio che avere un
fidanzato.

64
00:04:16,480 --> 00:04:18,339
Oh, svegliati, svegliati. E' ridicolo.

65
00:04:18,880 --> 00:04:21,040
Non ho uno skateboard in a
relazione.

66
00:04:21,880 --> 00:04:25,040
Skateboard e un essere umano, sai? Questo è
non è uno scherzo.

67
00:04:25,840 --> 00:04:28,380
Posso rispettarti se fossi un musicista.

68
00:04:28,800 --> 00:04:31,700
Il mio pianoforte è tutta la mia vita. Posso
capire.

69
00:04:32,040 --> 00:04:35,060
Ma è uno skateboard ridicolo.

70
00:04:35,920 --> 00:04:38,240
Non è niente. E' una cosa da perdenti.

71
00:04:38,540 --> 00:04:39,540
Sai?

72
00:04:42,770 --> 00:04:43,810
Tipo cosa?

73
00:04:45,670 --> 00:04:46,750
Come se fosse tuo amico?

74
00:04:46,990 --> 00:04:48,150
Sì, è come il mio ragazzo.

75
00:04:48,770 --> 00:04:51,070
Ehi, puoi prestarmi un po' di attenzione?

76
00:04:51,490 --> 00:04:53,710
No, perché non lo sono. Sono solo un
skateboard.

77
00:04:53,910 --> 00:04:55,030
Sono solo un pezzo di legno.

78
00:04:55,410 --> 00:04:58,870
Dio mio. Quanto sei ridicolo. io
dalle tutto.

79
00:04:59,090 --> 00:05:04,830
Non solo uno skateboard, le regalo... Lei
ha una vita incredibile.

80
00:05:05,150 --> 00:05:10,930
Do quasi tutta la mia vita a mia moglie e
a lei.

81
00:05:12,390 --> 00:05:19,210
Ha i vestiti migliori. Ha un
bella veste. Non adesso, è un disastro

82
00:05:19,550 --> 00:05:25,070
I tuoi vestiti, i vestiti che sei
che indossi da me sono così vecchi, papà.

83
00:05:26,490 --> 00:05:28,910
No, sono di classe.

84
00:05:29,230 --> 00:05:31,050
Questo è ciò che la gente indossa adesso.

85
00:05:31,370 --> 00:05:33,970
Oh sì, le persone indossano plastica
borse.

86
00:05:34,550 --> 00:05:36,370
Per me sono i sacchi della spazzatura.

87
00:05:36,610 --> 00:05:38,330
Sai una cosa, papà?

88
00:05:39,310 --> 00:05:41,770
Sono così stanco di tutto questo. Se non accendi
i miei vestiti, sto bene.

89
00:05:42,070 --> 00:05:45,010
No, no, no, no. Smettila, smettila, smettila
esso.

90
00:05:45,470 --> 00:05:46,369
No, no, no.

91
00:05:46,370 --> 00:05:47,410
È questo quello che vuoi, papà?

92
00:05:47,770 --> 00:05:49,270
È questo quello che vuoi?

93
00:05:49,870 --> 00:05:51,190
Ha bisogno di tirarlo fuori.

94
00:05:52,170 --> 00:05:53,410
Va bene. No,

95
00:05:54,250 --> 00:05:58,410
questo è quello che volevi, vero? Ok,
adesso è davvero imbarazzante.

96
00:05:58,890 --> 00:05:59,890
Lasciagliela e basta.

97
00:06:00,110 --> 00:06:01,110
Lasciala.

98
00:06:01,230 --> 00:06:04,270
Sono così al di sopra di tutto il tuo giudizio.

99
00:06:04,710 --> 00:06:06,130
Ecco, ecco tutto di me.

100
00:06:06,410 --> 00:06:07,710
Mi accetti adesso, papà?

101
00:06:08,110 --> 00:06:08,989
È imbarazzante.

102
00:06:08,990 --> 00:06:13,370
Lasciagliela e basta. Lo sta lasciando uscire nel modo giusto
ora. Fa parte del processo.

103
00:06:13,630 --> 00:06:14,589
E adesso, papà?

104
00:06:14,590 --> 00:06:16,350
Grazie.

105
00:06:17,550 --> 00:06:21,670
Sai cosa? In realtà, adoro la terapia.
È stata una grande idea

106
00:06:23,210 --> 00:06:24,590
Puoi scriverlo.

107
00:06:26,170 --> 00:06:32,690
Non mi sento a mio agio in questo momento,
quindi forse puoi semplicemente indossare una maglietta.

108
00:06:33,770 --> 00:06:36,890
Quello che capisco è...

109
00:06:37,420 --> 00:06:43,060
Vuoi solo sentirti come se lo avessi fatto
attenzione da tuo padre, vero?

110
00:06:43,640 --> 00:06:44,619
Voglio dire, sì.

111
00:06:44,620 --> 00:06:48,340
Vuoi sentirti amato. Vuoi essere
fatto sentire bene.

112
00:06:49,460 --> 00:06:50,460
tu,

113
00:06:50,700 --> 00:06:53,220
come padre, voglio provvedere a questo,
giusto?

114
00:06:55,360 --> 00:07:01,500
Sì. Quindi ha bisogno di sentire che la ami
lei e che tu le presti attenzione.

115
00:07:01,680 --> 00:07:03,400
Non ha proprio bisogno di sentirlo.

116
00:07:03,940 --> 00:07:06,520
Allora perché non lo fai davvero?

117
00:07:07,280 --> 00:07:09,640
E mostraglielo invece di dirglielo.

118
00:07:10,300 --> 00:07:14,260
Sì, ma forse andiamo troppo oltre.

119
00:07:14,500 --> 00:07:16,060
Ok, è nuda.

120
00:07:16,580 --> 00:07:17,559
Va bene.

121
00:07:17,560 --> 00:07:22,800
Ha abbassato tutte le sue guardie. Lei è
emotivamente esposto in questo momento. E questo

122
00:07:22,800 --> 00:07:25,640
è il momento in cui devi... Lei è
anche fisicamente esposto.

123
00:07:26,060 --> 00:07:29,320
Forse è... non è questo il punto.
Fa parte del mio processo.

124
00:07:29,720 --> 00:07:30,720
Va bene?

125
00:07:31,180 --> 00:07:34,480
I miei metodi sono provati e veri. Ho
li ho provati io stesso.

126
00:07:35,240 --> 00:07:41,520
Io, ad essere sincero con voi ragazzi, l'ho avuto
molto simile, non molto buono

127
00:07:41,520 --> 00:07:42,900
rapporto con il mio figliastro.

128
00:07:43,400 --> 00:07:47,100
E ne abbiamo provati di tutti i tipi
cose. E in realtà ci siamo andati e ci abbiamo provato

129
00:07:47,100 --> 00:07:50,900
metodo. E, cavolo, è stato fantastico
per entrambi.

130
00:07:51,240 --> 00:07:53,540
È eccezionalmente efficace.

131
00:07:54,400 --> 00:07:57,440
Se vuoi andartene adesso, apri la porta
è proprio lì.

132
00:07:57,740 --> 00:07:59,300
E puoi provarne alcuni.

133
00:07:59,870 --> 00:08:03,330
modo provato centinaia di volte
e ti troverai esattamente nello stesso punto.

134
00:08:03,770 --> 00:08:07,310
Ma per ottenere risultati reali è necessario
metodi non convenzionali.

135
00:08:07,550 --> 00:08:09,470
Allora perché no?

136
00:08:11,310 --> 00:08:12,510
Cosa ti trattiene?

137
00:08:14,590 --> 00:08:15,930
Non vuoi amare tua figlia?

138
00:08:17,250 --> 00:08:18,510
Certo che lo voglio.

139
00:08:18,730 --> 00:08:22,050
Sì sì, certo. Allora mostraglielo. Solo
abbracciala.

140
00:08:23,750 --> 00:08:24,750
Va bene.

141
00:08:28,309 --> 00:08:33,190
Se devo chiedergli di provare, lo farò
avrà bisogno anche del tuo impegno al 100%.

142
00:08:33,210 --> 00:08:34,209
NO.

143
00:08:34,210 --> 00:08:35,210
Mettilo giù.

144
00:08:36,710 --> 00:08:37,469
Va bene.

145
00:08:37,470 --> 00:08:38,950
Basta abbracciare. E' solo un abbraccio.

146
00:08:39,630 --> 00:08:40,630
E' solo un abbraccio.

147
00:08:41,090 --> 00:08:44,270
Lascia andare tutte le altre cose che sei
pensando a questo momento e abbracciandomi e basta

148
00:08:44,270 --> 00:08:45,290
figlia. No.

149
00:08:45,810 --> 00:08:46,810
Come un vero abbraccio.

150
00:08:47,010 --> 00:08:48,530
Non un abbraccio che dice, ugh.

151
00:08:48,770 --> 00:08:50,390
Come un vero abbraccio. Come un tipo spremitore.

152
00:08:52,810 --> 00:08:54,970
Ecco qua.

153
00:08:56,060 --> 00:08:59,320
E non è bello tenerlo in mano?
tua figlia?

154
00:08:59,800 --> 00:09:01,120
Per tenere in braccio tuo padre?

155
00:09:01,840 --> 00:09:07,160
Sì. Sì. Immagino di sì. Lo so
una brava ragazza.

156
00:09:07,400 --> 00:09:08,400
Ecco qua.

157
00:09:09,780 --> 00:09:12,780
Anche tu stai bene, a volte, immagino.

158
00:09:15,260 --> 00:09:20,500
La mia reazione è, sì, forse sto così bene.

159
00:09:21,620 --> 00:09:25,780
Quindi... ti voglio, stavi semplicemente abbracciando
lei ed è stato così bello, vero?

160
00:09:25,980 --> 00:09:28,340
Sì. Quindi faremo un passo avanti
ulteriormente.

161
00:09:29,420 --> 00:09:30,600
Andremo un po' più in profondità.

162
00:09:31,220 --> 00:09:34,020
Voglio che tocchi tua figlia.

163
00:09:35,120 --> 00:09:36,120
Mi hai sentito.

164
00:09:36,700 --> 00:09:39,060
Mi hai sentito. Voglio che tu la tocchi.

165
00:09:40,280 --> 00:09:43,080
Non solo un abbraccio. Voglio che tu lo faccia davvero
sentila. No.

166
00:09:43,880 --> 00:09:50,340
Tipo, voglio che tu metta tutto da parte
nella tua mente e ti voglio

167
00:09:50,340 --> 00:09:52,080
toccare il seno di tua figlia.

168
00:09:56,229 --> 00:10:01,010
Lo so, potrebbe essere un po' poco ortodosso,
ma prometto che i miei metodi funzionano.

169
00:10:01,350 --> 00:10:02,350
Va bene?

170
00:10:02,490 --> 00:10:04,270
Sono un esempio vivente. E tu hai fatto questo
con tuo figlio?

171
00:10:04,850 --> 00:10:07,990
Sì, sì, l'ho fatto. E ha funzionato? Ha funzionato
fantasticamente.

172
00:10:08,670 --> 00:10:10,230
E non lo pensavo neanche io all'inizio.

173
00:10:11,410 --> 00:10:14,450
Ma ti sto dicendo che vivo
esempio.

174
00:10:14,790 --> 00:10:15,790
COSÌ.

175
00:10:16,370 --> 00:10:18,670
Va bene. Semplicemente schiarisciti la mente.

176
00:10:19,130 --> 00:10:20,510
E lascia andare tutto.

177
00:10:20,970 --> 00:10:22,050
Oh, delicatamente.

178
00:10:23,880 --> 00:10:26,500
Vuoi mostrarle amore e conforto.

179
00:10:26,800 --> 00:10:32,660
Vuoi che senta... ho bisogno di...
Va bene. Puoi voltarti e affrontarla.

180
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
Guardatevi l'un l'altro.

181
00:10:38,060 --> 00:10:39,540
Lascia che tutto vada nella tua mente.

182
00:10:39,760 --> 00:10:40,920
Basta toccarla.

183
00:10:41,320 --> 00:10:43,520
Hai detto che volevi farla sentire
bene. Toccala.

184
00:10:44,040 --> 00:10:45,040
Va bene.

185
00:10:57,960 --> 00:11:03,040
E lascia davvero andare la tua mente e
concentrati solo su quanto ti senti bene.

186
00:11:04,800 --> 00:11:10,980
Quanto è bello farla sentire amata
e sicuro e che vuoi spendere

187
00:11:10,980 --> 00:11:11,980
tempo con lei.

188
00:11:13,360 --> 00:11:16,320
E vuoi passare del tempo con il tuo
padre, vero?

189
00:11:16,560 --> 00:11:23,440
Sì, lo faccio. Vuoi che ti faccia
stare bene, sentirsi amati. Sì, lo faccio.

190
00:11:23,660 --> 00:11:24,660
Tempo di qualità.

191
00:11:26,420 --> 00:11:27,420
Ecco qua.

192
00:11:28,460 --> 00:11:32,360
Puoi usare anche l'altra mano? Solo
davvero, davvero. Ecco qua.

193
00:11:33,240 --> 00:11:35,940
È rilassante. Lo è, vero?

194
00:11:36,900 --> 00:11:38,640
Devi avere fiducia nel processo.

195
00:11:42,820 --> 00:11:43,820
Molto bene.

196
00:11:43,980 --> 00:11:44,980
Molto bene.

197
00:11:49,740 --> 00:11:50,740
Ecco qua.

198
00:11:51,480 --> 00:11:52,580
Non ti fa sentire bene?

199
00:12:10,750 --> 00:12:14,330
Ok, cosa sto facendo? Oh, no, no, no.
Questo è molto salutare.

200
00:12:14,790 --> 00:12:16,890
Molto sano. Sta rispondendo così bene.

201
00:12:17,230 --> 00:12:22,210
Lo vedo, sì. Non puoi fermarti adesso.
Fermarsi adesso è dannoso per te

202
00:12:22,210 --> 00:12:27,490
relazione, ok? Devi avere fiducia
il processo e finire il tutto

203
00:12:27,490 --> 00:12:29,370
puoi arrivare a quel punto, ok?

204
00:12:29,830 --> 00:12:31,870
Quindi, proprio come eri tu.

205
00:12:32,590 --> 00:12:38,770
Va bene, va bene. Devi dimostrare che a
l'amore di papà batte quello dello skateboard

206
00:12:39,210 --> 00:12:41,570
Bene? Devi dimostrarlo giusto
ora a tua figlia.

207
00:12:42,310 --> 00:12:43,310
Va bene.

208
00:13:03,190 --> 00:13:04,190
Giusto.

209
00:13:04,950 --> 00:13:07,830
Vai avanti e basta.

210
00:13:08,250 --> 00:13:10,170
Vai avanti e basta. Sai che lo vuoi.

211
00:13:11,150 --> 00:13:12,150
Basta rilasciare.

212
00:13:12,630 --> 00:13:13,630
Lasciarlo andare.

213
00:13:14,670 --> 00:13:15,670
Mmm-hmm.

214
00:13:19,550 --> 00:13:20,670
Giusto.

215
00:13:21,330 --> 00:13:22,770
Ed è quello che faremo oggi.

216
00:13:24,370 --> 00:13:25,370
Mmm-hmm.

217
00:13:29,310 --> 00:13:30,630
E ti dico che funzionerà.

218
00:13:39,950 --> 00:13:43,930
Andremo al passaggio successivo
il processo, va bene?

219
00:13:45,030 --> 00:13:48,290
E voglio che tu ti rilassi.

220
00:13:49,210 --> 00:13:53,230
Va bene. E mettiti comodo senza
lo skateboard.

221
00:13:53,470 --> 00:13:54,470
Sì.

222
00:13:54,630 --> 00:13:56,270
No, no, niente skateboard.

223
00:13:56,890 --> 00:13:58,970
Puoi semplicemente restare qui per ora.
Va bene.

224
00:13:59,410 --> 00:14:00,410
Fidati di me.

225
00:14:01,250 --> 00:14:02,750
Ora vai avanti e rilassati.

226
00:14:03,050 --> 00:14:04,210
Ti rilasserai e basta.

227
00:14:05,990 --> 00:14:07,450
E tu hai intenzione di...

228
00:14:09,199 --> 00:14:13,440
E lascerai che tuo padre lo faccia
ti senti molto bene, ok?

229
00:14:14,600 --> 00:14:15,600
Va bene.

230
00:14:17,220 --> 00:14:18,620
Torna indietro solo un po'.

231
00:14:19,940 --> 00:14:26,700
E voglio che tu lo faccia

232
00:14:26,700 --> 00:14:33,240
dimostrale quanto la ami e come
molto tempo che vuoi trascorrere con lei.

233
00:14:33,420 --> 00:14:38,140
Quindi solo... per dimostrarle quanto vuoi
amarla e trascorrere del tempo con lei.

234
00:14:38,880 --> 00:14:42,640
E fallo e basta, sai, in modo molto
livello reale, intimo.

235
00:14:44,900 --> 00:14:45,900
Mmm-hmm.

236
00:14:46,360 --> 00:14:49,840
OH. No, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no.

237
00:14:50,580 --> 00:14:54,500
Toccare è lo stesso, ma... Quello che...
Sì.

238
00:14:56,360 --> 00:15:00,960
Non lo farò mai. Non lo faccio
sua madre, a mia moglie, quindi... Tu sei

239
00:15:00,960 --> 00:15:04,610
pensarci troppo. Io no
Voglio sapere di te e di mia madre.

240
00:15:05,870 --> 00:15:10,770
Ci fideremo del mio processo perché
i miei metodi funzionano.

241
00:15:11,050 --> 00:15:15,190
Sono estremamente efficaci se solo lo fai
uscire dalla tua testa. Va bene?

242
00:15:15,610 --> 00:15:17,510
C'è la porta e puoi uscire.

243
00:15:17,910 --> 00:15:22,030
Ma te lo dico proprio adesso, me ne vado
a metà sessione, a metà terapia

244
00:15:22,030 --> 00:15:24,750
dannoso. Non vuoi sistemare il tuo
rapporto con tua figlia?

245
00:15:24,950 --> 00:15:27,450
E non voglio rovinarti il lavoro e...
il tuo lavoro.

246
00:15:27,710 --> 00:15:31,030
Fidati di me e segui quello che ti dico.

247
00:15:32,689 --> 00:15:36,950
Non ci pensi nemmeno. Tutto tu
vuole sentirsi amato e apprezzato.

248
00:15:37,710 --> 00:15:39,790
E farà proprio questo.

249
00:15:40,290 --> 00:15:41,550
COSÌ. Va bene.

250
00:15:43,970 --> 00:15:44,970
Ok,

251
00:15:46,590 --> 00:15:47,730
bene. Lo faccio.

252
00:15:48,510 --> 00:15:49,510
Bene.

253
00:15:50,210 --> 00:15:52,030
E chiudi gli occhi.

254
00:15:52,550 --> 00:15:59,010
SÌ. E immagina tutto il tempo
voi ragazzi spenderete

255
00:15:59,010 --> 00:16:00,010
insieme.

256
00:16:00,990 --> 00:16:01,990
Va bene.

257
00:16:02,440 --> 00:16:03,740
Proprio così. Mmm-hmm.

258
00:16:07,680 --> 00:16:09,160
Mmm-hmm. Mmm-hmm.

259
00:16:13,980 --> 00:16:15,100
Chiudi gli occhi.

260
00:16:15,340 --> 00:16:18,480
Forse è troppo. Non lo so. No.
No, non lo è.

261
00:16:19,280 --> 00:16:24,120
Affidati al mio metodo. C'è una ragione per cui
Sono un terapista molto, molto efficace.

262
00:16:32,300 --> 00:16:33,300
Oh, come ti senti?

263
00:16:33,900 --> 00:16:37,860
Ci si sente bene? Sì, è meglio di
quando mi hai chiuso

264
00:16:40,500 --> 00:16:41,500
Proprio così.

265
00:16:43,160 --> 00:16:44,160
SÌ.

266
00:16:50,960 --> 00:16:54,240
Non lo so, potrebbe essere troppo,
tesoro?

267
00:16:55,080 --> 00:16:56,080
No.

268
00:16:56,600 --> 00:17:00,100
Un messaggio ortodosso. Diventi fantastico
risultati.

269
00:17:01,740 --> 00:17:02,740
Fidati di me e basta.

270
00:17:03,100 --> 00:17:05,880
Esci da quassù e immagina come
bello, ci si sente.

271
00:17:07,220 --> 00:17:09,180
E mi fa sentire bene, posso dirlo.

272
00:17:39,850 --> 00:17:40,850
Non ti fa sentire bene?

273
00:17:44,530 --> 00:17:50,490
Non ti senti così vicino al tuo?
figlia? Quindi connesso?

274
00:17:53,270 --> 00:18:00,150
Mi sento come se stessi dando qualcosa a

275
00:18:00,150 --> 00:18:01,490
lei. Ecco qua.

276
00:18:08,300 --> 00:18:09,620
Va bene, dai tutto per il bene.

277
00:18:10,880 --> 00:18:13,320
Non trattenere nulla.

278
00:18:15,880 --> 00:18:16,880
SÌ.

279
00:18:28,260 --> 00:18:30,180
Esatto, non trattenere nulla.

280
00:18:30,460 --> 00:18:32,260
L'unico modo in cui funzionerà.

281
00:18:48,919 --> 00:18:50,160
Non ti fa sentire bene?

282
00:18:52,280 --> 00:18:58,200
Ora andremo al prossimo
passo del mio metodo.

283
00:19:05,950 --> 00:19:08,690
Migliora man mano che procediamo. Va bene. Quindi ecco
il prossimo.

284
00:19:08,950 --> 00:19:09,990
Vai avanti e siediti.

285
00:19:10,290 --> 00:19:12,110
Ti farò sedere nel mezzo.

286
00:19:12,790 --> 00:19:13,230
io

287
00:19:13,230 --> 00:19:20,010
pensa

288
00:19:20,010 --> 00:19:22,730
questo è probabilmente troppo. Va bene.

289
00:19:23,130 --> 00:19:25,110
SÌ. Voglio che tu sia molto a tuo agio.

290
00:19:28,210 --> 00:19:32,930
Ti fidi del mio processo finora? Oh, di
corso. Sì, naturalmente. Sì.

291
00:19:33,350 --> 00:19:34,510
La parte successiva.

292
00:19:35,020 --> 00:19:41,780
nel mio metodo implica che tu ti senta amato
e passare il tempo,

293
00:19:41,840 --> 00:19:43,600
tempo di qualità e sentimento di affetto.

294
00:19:44,240 --> 00:19:48,820
Quindi ti siederai e basta
la strada e rilassati.

295
00:19:49,340 --> 00:19:52,040
Va bene? Muovi le mani.

296
00:19:52,920 --> 00:19:54,540
Nessun ma a riguardo.

297
00:19:55,460 --> 00:19:56,460
Ehi!

298
00:19:57,520 --> 00:19:58,520
Aspettare.

299
00:19:58,920 --> 00:20:02,300
Devi fidarti del mio processo.

300
00:20:02,830 --> 00:20:03,830
Inoltre, cos'è quello?

301
00:20:04,470 --> 00:20:05,470
Sei?

302
00:20:07,850 --> 00:20:08,850
Ovviamente.

303
00:20:09,370 --> 00:20:10,370
Non vergognarti.

304
00:20:10,410 --> 00:20:11,430
Non vergognarti.

305
00:20:11,850 --> 00:20:15,090
Quello che stiamo facendo è aprirci e
abbassando la guardia.

306
00:20:16,310 --> 00:20:22,730
È una reazione del mio amico. Questo è
va bene. Ci stiamo connettendo con ciò che noi

307
00:20:22,970 --> 00:20:25,290
Vuole amore e attenzione.

308
00:20:25,550 --> 00:20:27,850
In realtà vuoi amore e attenzione
anche.

309
00:20:28,450 --> 00:20:29,510
Siamo tutti.

310
00:20:30,250 --> 00:20:32,290
Per mostrare amore e attenzione.

311
00:20:32,850 --> 00:20:35,630
Va bene. Hai solo bisogno di sistemarti.

312
00:20:37,390 --> 00:20:40,270
Vieni qui.

313
00:20:41,330 --> 00:20:45,710
Aspetta, anch'io? Oh, ehi.

314
00:20:45,910 --> 00:20:51,790
Va bene. Non ero preparato a vedere il suo cazzo
vieni fuori.

315
00:20:52,010 --> 00:20:53,630
Ok, aspetta. Guardati.

316
00:20:54,090 --> 00:20:57,030
Stiamo abbassando tutte le nostre guardie.
Vieni qui. Qui.

317
00:20:57,370 --> 00:20:58,370
Ti dico una cosa.

318
00:21:00,080 --> 00:21:03,420
Ti aiuterò.

319
00:21:03,700 --> 00:21:04,700
OH.

320
00:21:05,160 --> 00:21:09,000
Beh, sono molto più interessato a te
di mio padre.

321
00:21:10,640 --> 00:21:11,700
E' mio padre.

322
00:21:11,920 --> 00:21:14,920
E' anche... sono leale.

323
00:21:16,360 --> 00:21:17,360
Ehi, ehi, ehi.

324
00:21:17,680 --> 00:21:20,420
Questo è il mio processo, ed è così
funziona.

325
00:21:20,640 --> 00:21:22,160
Non sei una specie di reporter incaricato?

326
00:21:22,480 --> 00:21:24,920
Non lo dirai semplicemente a mia madre?
circa... No.

327
00:21:25,740 --> 00:21:30,280
Tutto quello che succede in questo ufficio
ha... Paziente e medico

328
00:21:30,280 --> 00:21:31,680
riservatezza. E macchina fotografica.

329
00:21:31,940 --> 00:21:35,160
Niente lascia questa stanza per questo
solo appunti e ricerche.

330
00:21:35,440 --> 00:21:36,440
Va bene?

331
00:21:37,240 --> 00:21:40,540
Quindi ecco cosa faremo. Lo sono
vi aiuterà ragazzi.

332
00:21:41,020 --> 00:21:43,160
Sarò il canale per il tuo
connessione.

333
00:21:43,900 --> 00:21:48,680
Va bene? Ti aiuterò a guidarti attraverso il
l'intero processo per farti sentire a tuo agio

334
00:21:48,680 --> 00:21:49,700
e rilassato.

335
00:21:50,520 --> 00:21:51,520
Relax.

336
00:21:52,160 --> 00:21:53,160
Relax.

337
00:22:05,740 --> 00:22:06,740
Come si sente?

338
00:22:06,940 --> 00:22:10,040
Voglio dire, si sente duro.

339
00:22:10,260 --> 00:22:11,260
E grande.

340
00:22:11,300 --> 00:22:13,980
Davvero grande. Riesco a malapena a mettere la mano
attorno ad esso.

341
00:22:16,040 --> 00:22:17,280
Non è quello che ti piace?

342
00:22:18,820 --> 00:22:19,820
SÌ.

343
00:22:22,080 --> 00:22:25,820
Sì, ma questo non significa che io... No,

344
00:22:27,320 --> 00:22:31,560
non significa che io... Oh mio Dio,
Papà. Non l'hai mai fatto prima?

345
00:22:32,620 --> 00:22:33,620
Ebbene, io...

346
00:22:34,760 --> 00:22:36,300
Parlane di fronte a mio padre. Lo è
va bene.

347
00:22:36,760 --> 00:22:37,760
Va bene.

348
00:22:37,780 --> 00:22:41,200
Lo farò, lo farò, lo inizierò
via, così voi ragazzi vi sentirete a vostro agio,

349
00:22:41,400 --> 00:22:42,400
va bene?

350
00:22:45,280 --> 00:22:46,620
Aspetta, quando hai chiuso?

351
00:22:48,620 --> 00:22:54,020
Vedi, è solo che... Okay.

352
00:22:54,520 --> 00:22:55,520
Guarda e basta.

353
00:22:57,600 --> 00:22:58,600
OH.

354
00:23:16,050 --> 00:23:21,590
Sono così confuso in questo momento.

355
00:23:22,510 --> 00:23:25,370
Non hai pensato, senti e basta.

356
00:23:27,490 --> 00:23:29,290
Non si sente bello e duro?

357
00:23:29,770 --> 00:23:35,970
Voglio dire, sì, lui la pensa così, ma io...
semplicemente non pensare che io...

358
00:23:37,130 --> 00:23:39,810
È solo che ho un sacco di sentimenti da compagnia.

359
00:23:40,130 --> 00:23:40,909
Va bene.

360
00:23:40,910 --> 00:23:41,910
Vieni qui.

361
00:23:42,910 --> 00:23:43,910
Ehi.

362
00:23:44,670 --> 00:23:46,090
Ehi. Ehi.

363
00:23:55,130 --> 00:23:56,130
Va bene.

364
00:24:17,200 --> 00:24:18,380
Dio mio.

365
00:24:21,120 --> 00:24:24,260
Ok, beh, immagino di averlo appena leccato, quindi.

366
00:24:24,880 --> 00:24:27,240
Esattamente. Vedi, il mondo non è finito.

367
00:24:35,739 --> 00:24:37,700
Sì, per favore, non guardarmi mentre
stai facendo questo.

368
00:24:38,080 --> 00:24:39,080
Grazie.

369
00:24:52,820 --> 00:24:57,900
Non ne ho mai avuto uno così grande in bocca.

370
00:24:58,380 --> 00:24:59,380
Proviamolo.

371
00:25:14,879 --> 00:25:15,879
O si.

372
00:25:37,940 --> 00:25:42,720
Sì. Sì. Questo è quello che stiamo facendo. Lui
ti ha fatto sentire bene. Lo faremo

373
00:25:42,720 --> 00:25:45,280
farlo sentire bene perché la terapia va bene per entrambe le cose
modi.

374
00:25:45,660 --> 00:25:46,880
Va bene. Va bene.

375
00:25:48,000 --> 00:25:49,500
Confido nel tuo messaggio.

376
00:25:49,760 --> 00:25:52,000
Vuoi far stare bene tuo padre,
giusto? O si.

377
00:25:52,340 --> 00:25:53,620
Sì, hai ragione. Sì.

378
00:25:55,100 --> 00:25:58,800
Ok, mi sento bene, ma forse un po' lo sono
colpevole di qualcosa.

379
00:25:59,520 --> 00:26:00,520
OH.

380
00:26:01,120 --> 00:26:02,120
OH.

381
00:26:03,560 --> 00:26:04,560
Sì.

382
00:26:13,730 --> 00:26:14,730
Perfetto.

383
00:26:19,910 --> 00:26:21,810
E ne sei sicuro?

384
00:26:22,190 --> 00:26:23,190
SÌ.

385
00:26:25,130 --> 00:26:29,550
Te l'ho detto, l'ho fatto con la mia profondità
e non siamo mai stati migliori.

386
00:26:29,750 --> 00:26:30,750
Va bene.

387
00:26:56,549 --> 00:26:59,570
Eccoci qua

388
00:27:19,140 --> 00:27:22,540
Sta lavorando così duramente per farti sentire
Bene.

389
00:27:57,029 --> 00:27:58,730
Ti ho baciato. Oh, ti ho baciato.

390
00:28:00,610 --> 00:28:01,710
Non pensarci.

391
00:28:34,250 --> 00:28:35,450
Molto bene.

392
00:28:36,250 --> 00:28:38,030
Sei pronto per il prossimo passo?

393
00:28:38,390 --> 00:28:40,010
Eh sì. Che cos'è?

394
00:28:40,290 --> 00:28:41,530
Che cos'è?

395
00:28:41,850 --> 00:28:46,590
Il prossimo passo è che andrai davvero
per mettere il suo cazzo dentro di te.

396
00:28:46,810 --> 00:28:49,470
E tu sei semplicemente, va tutto bene. Tu sei
legame.

397
00:28:50,970 --> 00:28:52,390
Fidati del mio processo.

398
00:28:52,850 --> 00:28:53,850
io non...

399
00:28:54,430 --> 00:28:55,389
Penso di poterlo fare.

400
00:28:55,390 --> 00:28:56,390
Penso che tu possa.

401
00:28:56,550 --> 00:28:59,070
Finora te la sei cavata bene
tutta la cosa.

402
00:28:59,830 --> 00:29:06,650
Non pensarci e basta... Io
non farlo

403
00:29:06,650 --> 00:29:08,310
sapere. Sembra sbagliato.

404
00:29:08,510 --> 00:29:09,349
Va bene.

405
00:29:09,350 --> 00:29:10,790
Va bene. Dai. Devi fare
qualcosa.

406
00:29:11,010 --> 00:29:12,010
Mamma, per favore, non farlo.

407
00:29:12,150 --> 00:29:17,870
La mamma non lo saprà. Sì, esattamente.
Ragazzi, siete in un ufficio molto privato.

408
00:29:19,610 --> 00:29:21,410
Sì, ma... va bene.

409
00:29:22,490 --> 00:29:24,550
Finora non ha funzionato tutto così bene?

410
00:29:24,790 --> 00:29:29,450
Voglio dire, sì, tutto ha funzionato così
lontano, ma tipo... Devi fidarti di me

411
00:29:29,450 --> 00:29:30,450
l'intero processo.

412
00:29:31,450 --> 00:29:34,550
Devi fare tutto perché ciò accada
lavoro. Non voglio farlo.

413
00:29:36,030 --> 00:29:37,030
Non lo so.

414
00:29:37,590 --> 00:29:42,650
Se dobbiamo, tipo... Devi farlo
completa il tutto per questo

415
00:29:42,990 --> 00:29:45,510
Questo è l'unico modo. Questo è l'unico
modo.

416
00:29:46,390 --> 00:29:48,510
Ti fidi troppo di me?

417
00:29:51,560 --> 00:29:52,920
Ok, sì, mi fido del razzo.

418
00:29:56,140 --> 00:29:57,140
Pronto?

419
00:30:00,420 --> 00:30:01,420
Va bene.

420
00:30:06,420 --> 00:30:07,420
Va bene.

421
00:30:07,440 --> 00:30:08,880
Oh mio Dio, è così brutto.

422
00:30:11,720 --> 00:30:12,720
Proprio così.

423
00:30:16,080 --> 00:30:17,380
È così brutto che non riesco nemmeno.

424
00:30:26,300 --> 00:30:28,380
E ci si sente bene, vero?

425
00:30:30,380 --> 00:30:32,220
Perché mi fa sentire bene, vedo.

426
00:30:34,620 --> 00:30:36,000
Smettila di pensarci.

427
00:30:40,880 --> 00:30:41,880
Giusto.

428
00:30:42,920 --> 00:30:45,540
Immagino che sia una bella sensazione.

429
00:30:46,760 --> 00:30:48,800
Sì, lo fa. Lo sai che è così.

430
00:30:50,280 --> 00:30:53,020
trovarlo e lasciarlo andare. Eccoti
vai.

431
00:32:11,020 --> 00:32:12,020
Amen.

432
00:33:36,140 --> 00:33:37,700
parte del mettervi in ​​contatto, ragazzi.

433
00:33:44,160 --> 00:33:45,160
Perfetto.

434
00:33:50,960 --> 00:33:52,300
Mi leggi nella mente. Oh.

435
00:33:54,540 --> 00:33:55,540
Perfetto.

436
00:34:01,580 --> 00:34:03,620
Ragazzi, state già legando comunque.

437
00:34:09,040 --> 00:34:12,440
Dio mio.

438
00:34:46,580 --> 00:34:48,679
Non si trattava solo di uomini più anziani.

439
00:34:49,600 --> 00:34:54,300
Tutti i problemi.

440
00:35:21,870 --> 00:35:23,670
Non posso.

441
00:38:06,360 --> 00:38:07,760
Mi sento molto carino.

442
00:38:27,020 --> 00:38:28,020
O si.

443
00:38:30,240 --> 00:38:31,240
Perfetto.

444
00:38:32,500 --> 00:38:35,540
Adoro vedere crescere questo rapporto.

445
00:38:38,880 --> 00:38:41,000
La terapia non è così difficile come me
Pensiero.

446
00:38:41,320 --> 00:38:42,320
Te l'avevo detto.

447
00:38:44,880 --> 00:38:47,500
Oh, sì, proprio così.

448
00:38:47,740 --> 00:38:52,820
Sì, basta trovare un modo carino, lento e giusto
essere nel momento.

449
00:38:58,120 --> 00:38:59,520
Ragazzi, state andando così bene.

450
00:39:01,680 --> 00:39:02,380
IO

451
00:39:02,380 --> 00:39:09,400
Potere

452
00:39:09,400 --> 00:39:11,660
senti la connessione tra voi ragazzi.

453
00:39:44,780 --> 00:39:47,660
Guarda quel momento perfetto. Dio mio,
è così...

454
00:40:55,190 --> 00:40:56,970
Molto bene.

455
00:41:03,630 --> 00:41:10,190
Oh mio Dio

456
00:41:10,190 --> 00:41:13,250
Dio.

457
00:41:51,440 --> 00:41:52,440
Perfetto.

458
00:42:29,800 --> 00:42:33,080
Ho intenzione di sdraiarmi e voglio che tu lo faccia
siediti proprio qui.

459
00:42:33,820 --> 00:42:36,440
E tu arriverai dietro di me.

460
00:42:37,640 --> 00:42:40,480
E io mi troverò nel mezzo
connessione.

461
00:43:09,610 --> 00:43:10,610
Oh, perfetto.

462
00:43:11,570 --> 00:43:12,990
Vedi che questa cucitura funziona?

463
00:43:17,430 --> 00:43:19,770
Non mi piace.

464
00:43:20,390 --> 00:43:21,390
Oh, tesoro.

465
00:43:21,970 --> 00:43:23,590
Mettilo dentro. È così grande.

466
00:43:24,250 --> 00:43:25,250
Mettilo dentro, tesoro.

467
00:43:25,550 --> 00:43:27,150
Sì. E' troppo grande.

468
00:43:45,470 --> 00:43:47,950
oh sì

469
00:46:48,780 --> 00:46:50,580
Ragazzi, siete pronti per il passo finale?

470
00:46:51,060 --> 00:46:55,140
Sì, qualunque cosa tu voglia dire. Credo di sì
fatto finora. Ci siamo quasi.

471
00:46:55,500 --> 00:46:57,020
Va bene. Sì.

472
00:46:58,160 --> 00:46:59,160
Va bene.

473
00:46:59,840 --> 00:47:00,840
Un secondo.

474
00:47:02,660 --> 00:47:03,660
Fretta.

475
00:47:07,860 --> 00:47:10,360
Oh, uno di noi.

476
00:47:10,900 --> 00:47:12,340
Va bene. Che cosa?

477
00:47:13,440 --> 00:47:14,880
Sei arrivato così lontano.

478
00:47:16,080 --> 00:47:17,080
Stiamo andando.

479
00:47:18,250 --> 00:47:21,410
Per dire addio al tuo ragazzo annoiato.

480
00:47:22,050 --> 00:47:25,690
Ora che stiamo costruendo un meraviglioso
rapporto con tuo padre.

481
00:47:26,850 --> 00:47:30,650
Quindi questo sarà il momento di Rah
per il brivido annoiato.

482
00:47:32,830 --> 00:47:33,890
Puoi dire addio?

483
00:47:39,070 --> 00:47:40,470
Addio, ragazzo annoiato.

484
00:47:43,850 --> 00:47:45,570
Perfetto. Va bene.

485
00:47:45,810 --> 00:47:47,330
Va bene. Dovrei metterlo?

486
00:47:48,400 --> 00:47:49,400
Proprio qui?

487
00:47:51,760 --> 00:47:52,760
Va bene.

488
00:47:53,400 --> 00:47:54,400
oh,

489
00:47:55,160 --> 00:47:56,160
va bene.

490
00:49:14,190 --> 00:49:15,230
Penso di aver finito. Va bene.

491
00:49:15,930 --> 00:49:19,030
Va bene, salta qui dove c'è di più
confortevole. Ce ne libereremo

492
00:49:19,030 --> 00:49:20,990
fidanzato, fidanzato annoiato per sempre.

493
00:49:21,430 --> 00:49:23,110
Ciao, fidanzato annoiato per sempre.

494
00:49:28,470 --> 00:49:31,630
Questa è l'ultima e decisiva volta.

495
00:49:32,410 --> 00:49:33,530
Dio mio.

496
00:50:02,410 --> 00:50:06,470
connessione e rilascialo e lascialo fare
vai.

497
00:50:40,040 --> 00:50:45,980
Sai cosa? Voglio che tu ascolti
tutto il mio dannato corpo. Dammelo, cazzo

498
00:50:45,980 --> 00:50:46,980
per me.

499
00:50:47,040 --> 00:50:48,440
Prendilo, cazzo.

500
00:50:50,200 --> 00:50:51,200
Oh, sì.

501
00:50:52,020 --> 00:50:56,820
Dalle tutto quello che hai.

502
00:50:58,560 --> 00:51:02,000
Ogni fottuto centimetro di te.

503
00:51:02,220 --> 00:51:05,200
Il mio corpo, per favore. SÌ. SÌ.

504
00:51:06,160 --> 00:51:08,460
Dio mio. Prendi questo, cazzo.

505
00:51:40,000 --> 00:51:41,000
Non lo so.

506
00:52:38,760 --> 00:52:40,280
Ragazzi, state andando così bene.

507
00:52:40,940 --> 00:52:42,140
Finora.

508
00:53:20,040 --> 00:53:23,160
Sì, oh mio Dio, mi stai facendo sudare
così veloce.

509
00:54:01,230 --> 00:54:03,530
Sì, oh mio Dio, usalo, cazzo,

510
00:54:04,710 --> 00:54:07,550
per favore. Oh mio Dio, usalo, cazzo.

511
00:54:08,350 --> 00:54:10,170
Dio mio.

512
00:54:10,890 --> 00:54:17,690
Oh mio Dio, per favore. Oh, cazzo, usalo,
per favore. Usalo, cazzo,

513
00:54:17,690 --> 00:54:18,690
per favore.

514
00:54:19,030 --> 00:54:21,370
Usa la mia fottuta figa, per favore.

515
00:54:21,810 --> 00:54:24,210
Oh mio Dio, sì, sì, sì.

516
00:54:24,590 --> 00:54:30,650
Oh sì, eccolo. Usalo, cazzo,
usalo, cazzo. Usalo, cazzo, cazzo

517
00:54:30,650 --> 00:54:31,650
esso.

518
00:54:54,000 --> 00:54:57,980
Ho detto che volevo tornare

519
00:55:35,100 --> 00:55:37,120
Non posso permetterti di lasciare il mio ufficio, tipo
quello.

520
00:55:39,320 --> 00:55:43,040
Allora, quando sarà la prossima sessione?

521
00:55:43,520 --> 00:55:44,820
Oh, la prossima settimana è il momento giusto.

522
00:55:45,120 --> 00:55:49,320
Va bene. Suona bene. Sì. Suona bene.
Ragazzi, siete arrivati ​​fin qui. Non vedo l'ora

523
00:55:49,320 --> 00:55:50,540
per la sessione della prossima settimana.

524
00:55:50,780 --> 00:55:53,580
Penso che la mamma verrà davvero a prenderci
alzati adesso, quindi dovremmo andare.

525
00:55:54,940 --> 00:55:58,460
Sì, forse dovremmo. Ricorda, cosa
succede in questo ufficio resta in questo

526
00:55:58,460 --> 00:55:59,820
ufficio. Giusto.

527
00:56:00,120 --> 00:56:01,360
Ma potresti volerlo pulire.

528
00:56:03,279 --> 00:56:06,760
Grazie mille, dottor. Sei molto
benvenuto. Ragazzi, siete stati così bravi fino alla prossima volta

529
00:56:06,760 --> 00:56:07,760
settimana, stessa ora.

530
00:56:08,180 --> 00:56:09,180
Meraviglioso.

